Linsen mit Wurst Wir merken es jeden Tag: Die Mittagspause ist für viele von euch der einzige Moment, um kurz durchzuatmen. Genau deshalb haben wir uns auch diese Woche wieder bewusst Gedanken gemacht, wie wir euch den Besuch bei uns im Hurvínek Restaurant Dresden so angenehm wie möglich machen. Nicht kompliziert. Nicht überladen. 👉 Sondern so, dass ihr reinkommt, bestellt – und euch einfach wohlfühlt. 🥄 Unser Ansatz für diese Woche Wir haben uns bewusst für eine kleine, kl

Ostern ist für uns im Hurvínek eine ganz besondere Zeit. Viele unserer Gäste kommen seit Jahren zu diesen Tagen zu uns – mit Familie, mit Freunden oder einfach, um sich bewusst etwas Gutes zu gönnen. Genau deshalb stellen wir unsere Osterkarte jedes Jahr mit viel Bedacht zusammen. Wir wollten auch diesmal keine überladene Auswahl, sondern eine kleine Karte, die sich auf das konzentriert, was für uns wirklich zu Ostern gehört: ehrliche Küche, gute Produkte und Gerichte, die ma

Feuerfleisch vom Huhn Die Tage werden länger, die ersten Frühlingsgefühle sind spürbar – und genau in dieser besonderen Zeit vor Ostern möchten wir euch auch in dieser Woche wieder herzlich bei uns im Hurvinek in Dresden-Reick begrüßen. Wir wissen: Der Alltag ist oft schnell, die Mittagspause kurz. Umso wichtiger ist es uns, euch genau in dieser Zeit eine kleine Auszeit zu bieten – mit frisch gekochten Gerichten, ehrlichen Zutaten und einer Atmosphäre, in der man einfach mal

Pflaumenkuchen mit Streusel Im Hurvínek beginnt eine neue Woche, und damit auch wieder die Frage: Was kommt heute auf den Teller? Wer regelmäßig bei euch einkehrt, weiß längst – hier geht es nicht um Trends oder Inszenierung, sondern um gutes Essen, das satt macht und einfach schmeckt. Ein Mittagstisch, der den Alltag leichter macht Die aktuelle Wochenkarte ist genau das, was wir an solchen Orten schätzen: unkompliziert, klar strukturiert und auf den Punkt gekocht. Ein wärmen

Gefüllte Paprikaschote in Tomatensoße mit Knödel Mittagspause mit böhmischem Charakter Wer in Dresden-Reick zur Mittagszeit unterwegs ist, kennt das: Man sucht ein Restaurant, das nicht nur schnell, sondern auch ehrlich und bodenständig kocht . Genau dafür steht das Restaurant Hurvínek seit Jahren – mit einer Küche, die stark von der tschechisch-böhmischen Tradition geprägt ist. Auch in dieser Woche zeigt die Mittagskarte wieder, wie angenehm unkompliziert ein gutes Mittagess

zarte Hühnerroulade mit Kartoffelpüree Im Hurvínek Restaurant in Dresden-Reick beginnt eine neue Woche – und damit auch eine neue Mittagskarte. Für viele Gäste aus der Nachbarschaft, aus umliegenden Büros oder von unterwegs gehört der Mittagstisch längst zu einer kleinen, aber wichtigen Auszeit im Alltag. Genau dafür haben wir wieder einige frisch gekochte Gerichte vorbereitet. Vom 9. bis 13. März 2026  erwartet unsere Gäste eine Auswahl an warmen, klassischen Speisen – unkom

Liebe Gäste, für uns ist die Mittagszeit etwas Besonderes. Sie ist anders als der Abend. Mittags geht es nicht um lange Menüs oder große Inszenierungen – sondern um ehrliche Küche, die gut tut. Schnell serviert, frisch gekocht und mit einem Preis, der im Alltag passt. Genau mit diesem Anspruch haben wir auch unsere neue Wochenkarte ab dem 02.03.2026 zusammengestellt. Böhmische Handschrift, saisonale Akzente Wir bleiben uns treu – und trotzdem wird es nie langweilig.Unsere Küc

Liebe Gäste, es gibt Dinge, die verändern sich – und es gibt Dinge, die bleiben.Was bei uns im Hurvinek bleibt, ist die Überzeugung, dass gutes Essen nicht kompliziert sein muss. Es muss ehrlich sein. Handwerklich sauber. Und es soll euch satt und zufrieden zurück in den Tag schicken. Mit unserer neuen Mittagskarte vom 23. bis 27. Februar 2026  möchten wir genau das wieder zeigen. 🥣 Zum Auftakt etwas Warmes für die Seele Eine Champignoncremesuppe - 3,50 €, wie wir sie selbst

Hausgemachte Speckknödel mit geschmortem Rotkohl  • 16,90 € Wer im Hurvinek einkehrt, spürt schnell: Hier geht es nicht um Trends, sondern um Haltung. Um ehrliche Küche. Um Gerichte, die man kennt – und trotzdem immer wieder neu erleben möchte. Mit dem neuen Tagesangebot ab diesem Wochenende möchten wir genau das zeigen: kleine, bewusst ausgewählte Speisen, die unsere Handschrift tragen und unsere Wurzeln widerspiegeln. Tradition mit Persönlichkeit Die Topinka mit eingelegtem

Hähnchen „Gordon bleu“ mit Kartoffeln und Tatarsoße Dresden-Reick, 16.–20. Februar 2026 – Eine neue Mittagswoche startet im Hurvinek. Und wir möchten sie nutzen, um unseren Gästen nicht nur abwechslungsreiche Gerichte, sondern auch ein kleines Dankeschön mitzugeben: Mit jedem Mittagessen sammeln Sie Bonuspunkte – jedes achte Essen geht auf uns. Unsere aktuelle Mittagskarte Für die Woche vom 16. bis 20. Februar 2026  haben wir folgende Gerichte für Sie vorbereitet: Suppe Frank

Überbackenes Hähnchen mit Pfirsich und Pommes Ab Montag, dem 9. Februar 2026, starten wir im Restaurant Hurvinek mit einer neuen Mittagskarte – frisch gekocht, klar kalkuliert und perfekt für die entspannte Mittagspause. Dazu kommt eine Neuerung, über die sich besonders unsere Stammgäste freuen dürfen: Unsere Bonuskarte. Jedes achte Mittagessen geht aufs Haus. Mittagessen, wie wir es selbst gern essen Unsere Mittagsküche bleibt das, wofür ihr das Hurvinek kennt: ehrliche böhm

Frisch gekocht, wöchentlich wechselnd & mit Bonus für Stammgäste. Ab Montag starten wir bei Restaurant Hurvinek mit unserer neuen Mittagskarte – und laden euch herzlich ein, die Mittagspause wieder bewusst zu genießen. Zwischen 12:00 und 14:30 Uhr  servieren wir ab sofort jede Woche wechselnde Mittagsgerichte , frisch zubereitet, bodenständig und mit dem Anspruch, dass man sich auch zur Mittagszeit etwas Gutes gönnen darf. Die Karte bleibt bewusst übersichtlich – dafür saison

Gute Nachrichten für alle, die mittags gern gut, bezahlbar und regelmäßig essen gehen: Das Restaurant Hurvinek startet ab Montag, 2. Februar 2026, mit einer neuen Mittagskarte, die nicht nur Abwechslung verspricht, sondern auch treue Gäste belohnt. Wöchentlich wechselnde Mittagskarte Zwischen 12:00 und 14:30 Uhr  bietet Hurvinek künftig eine eigene Mittagskarte , die jede Woche neu zusammengestellt  wird. Damit setzt das Restaurant bewusst auf Vielfalt statt Einheitsgerichte